Prevod od "takav život" do Slovenački


Kako koristiti "takav život" u rečenicama:

Meteor koji je ovde pao pre èetvrt miliona godina je možda doneo takav život na Zemlju.
Meteor, ki je sem padel pred 250.000 leti... je lahko s seboj prinesel to življenje na Zemljo.
Takav život i ja želim, Viktorija.
Takšno življenje tudi jaz hočem, Victoria.
Ako joj se sviða takav život, neka živi tamo.
Naj gre k vragu! Če ji je tako všeč, naj ga kar ima, takega cepca.
Uz takve besramnosti, èovek se pita kakva bi to žena želela takav život.
Ko pomislim na življenje igralcev in neskromnost, ki jo trpi Nell Watson, se vprašam, kakšna dama bi želela takšno življenje.
Ne mislim da bi trebalo odbaciti takav život jer ste nezadovoljni.
Ne mislim, da bi morali odvreči takšno življenje, ker ste nezadovoljni.
Ponekad pogledam na te robove koji čekaju platu... zamišljajući da sam lako mogao završiti isto tako, živeti takav život.
Včasih pogledam običajne ljudi, ki služijo denar, kot sužnji in pomislim, da bi bil lahko, eden izmed njih.
Ne želim da napravi iste greške kao njen otac da prihvati takav život i situaciju.
Nočem, da naredi enako napako kot njen oče, ker se je sprijaznil z usodo.
Za mene takav život nije moguæ ako ti nisi kraj mene.
Samo s tabo lahko polno in srečno živim.
Takav život ima i svoju cijenu.
Takšno življenje vedno zahteva svojo ceno.
Nego zbog glupe, prazne egzistencije koju misliš da treba da prigrliš jer stariš ili slièno, i zato što svi drugi žele takav život.
Gre samo za namišljen obstoj, za katerega misliš, da je pavi zate, ker se staraš ali kaj vem kaj, ker je pač to življenje, za katerim vsi hrepenijo.
Natjerali su ga da se preda, ali takav život nije vrijedan življenja.
Predal se je, toda tako življenje ni vredno živeti.
Vidim zašto bi joj takav život bio privlacan.
Vidim kaj jo privlači k takšnemu življenju.
Ali sam ubeðivao sebe da baš takav život želim.
Spoznal sem, da si želim takšno življenje.
Nisam htio misliti da mi je takav život.
Nisem hotel verjeti, da je to moje življenje.
Ali da li stvarno želiš takav život?
Pa je to res življenje ki si si ga želela?
Pa takav život, sa presvlaèenjem odeæe, i ubijanjem životinja, a onda jedenjem istih, da li stvarno ponovo želite?
Res želite nazaj v staro rutino preoblačenja v večerne obleke in presedanja po sobah?
Teško je da se održi takav život, ne krivim je što se umorila od pokušaja.
Življenje je težko, ne zamerim ji, če se je naveličala.
Ne vidim koji bi brak preživeo takav život.
Ne vem, kateri zakon bi preživel takšno življenje.
Ali da li takav život vredi živeti?
Je to res življenje, ki ga je vredno živeti?
Ne želim takav život za njega.
Nočem, da konča v tem poklicu.
Uostalom, i na našim polovima, u ledu je pronadjen takav život.
Koncu koncev smo takšno življenje našli tudi na naših polih.
Pa, mislim da si roðena za takav život.
Vesta, kako težko je živeti tako.
Razmišljala sam o onome što si rekao, i ne želim više takav život.
Premislila sem o tvojih besedah in nočem več takšnega življenja.
Hteli smo da budemo s tobom, ali nismo želeli takav život za tebe.
Hotela sva biti s tabo, a nisva hotela, da tako živiš.
Bila je odluèna u želji da takav život ostvari.
ter bila odločena, da vam ga bo zagotovila.
Ali takav život vuče za sobom tri nusprodukta i to iz razloga što psihologija nije "srećologija" i zato što se ne završava tu.
Ampak prijetno življenje ima tri slabosti, in sicer je to razlog, zakaj pozitivna psihologija ni srečo-logija in zakaj se ne zaključi tukaj.
1.577908039093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?